沈銀河 심은하 @ 韓劇研究社

姓名:沈銀河 심은하
出生日: 1972年9月23日
出生地: 京畿道金浦
學歷: 大王小學---昌谷女子中學----成一女子高中
家族: 父母、2個妹妹
身高: 165cm
體重: 45kg
興趣: 收集香水
特長: 臺球﹐韓國舞蹈
別名: 喜鵲﹙因為眼睛和喜鵲很像﹚
出道: 1993年MBC第22期選秀
電視：
1993 MBC 一個屋檐下的三家人
1994 MBC 最後的勝負 (張東健、孫志昌)
1994 MBC 最佳劇場小小偷 (LeeJongWon)
1994 MBC M (李昌勳、KimJiSoo)
1995 MBC 여울목
1995 MBC 淑姬 (高素榮)
1996 KBS 天地間 (金相中)
1996 MBC 1.5 (鄭雨盛申鉉濬)
1996 MBC 若我們愛 (朴新陽)
1997 SBS 美麗的她 (李炳憲)
1997 SBS 70分鐘劇集 I want (李炳憲客串)
1998 SBS 白夜3.98 (崔民秀、李炳憲)
1999 SBS 青春陷阱 (Jeon Kwang Youl 、LeeJongWon)
電影：
1995 My Old Sweetheart (崔民秀)
1996 Born to Kill (鄭雨盛)
1998 Christmas in August (韓石圭)
1998 Art Museun by the Zoo (安聖基、李誠宰)
1999 李在守之亂(The Uprising) (李政宰)
1999 Tell Me Something (韓石圭)
2000 Interview(李政宰)
受獎經歷：
1994 第30回百想藝術大賞: 新人賞 (TV部門)
1995 第32回大鐘賞: 新人女優賞
         MBC演技大賞: 新人女子演技賞
1998 第34回百想藝術大賞: 最優秀演技賞
         第18回映畫影評賞: 女優主演賞
         第19回青龍賞: 女優主演賞、人氣賞
         第7回春史映畫節: 女優主演賞
1999   第36回大鐘賞: 女優主演賞、人氣賞
          第20回青龍賞: 人氣賞
          第35回百想藝術大賞: 最優秀演技賞 (TV部門)
          SBS演技大賞: 演技大賞、最佳STAR賞
2000   第23回黃金攝影賞: 人氣賞
          第37回大鐘賞: 人氣賞
2001   第38回大鐘賞: 人氣賞
個檔
http://www.koreanwind.net/bbs/viewthread.php?tid=5977
廣告
http://www.koreanwind.net/bbs/viewthread.php?tid=8448
貼圖
【個人】經典佳人--沈銀河

Cecil 12月號雜誌沈銀河之報導

譯自:http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Theater/7404/interview1.html
兼具實力和人氣的演藝人員不多。
但也因為如此，“沈銀河”這個名字才會如此綻放巨星光芒。
揭開面紗，呈現在我們眼前的電影“Tell me something”。電影中，沈銀河之角色的名字為
崔思娟(音譯)。我們好不容易才習慣飾演崔思娟的沈銀河，這次她又再以另一部電影
“interview”英姬(音譯)，不同角色出現在我們的面前。這樣的一個變身，是如何達成的?
在拍攝現場和她相遇，並做了以下的訪談。
雖曾試圖和她接觸，但馬上就被拒絕。縱使一味地等待，但她就是不肯出現在銀幕之外的
公開場合。因為她幾乎不接受interview，所以想知道她，除了看電影別無他法。想知道的事
好多好多，多麼地想看她一眼，可是她卻怎麼也不肯現身。她這招“捉迷藏”絕活，即使在
拍攝現場也照用不誤。只有在自己有興致來時，她才會出現在照相機前和周遭的人話家常。
但也因為這樣，我們才能看她到最耀眼的一面。站立在照相機前的她，她的眼眸散發光芒，
從細微的表情中，可以窺見豐富的喜怒哀樂。她的一個表情，一句輕聲細語，一個小小手勢，
竟會產生那麼大的“回響”。她與生俱來的“回響”令人讚嘆不已。就在那一瞬間，讓我們
深深見識與印證到沈銀河被封為最優秀的女演員這件事實。女演員沈銀河~~~真美!
每當有新的作品發表，不知不覺地自然就會有新的名詞來形容她。之前因為有“永遠的(恩恩)
----(電視劇最後的勝負=(final jump)中飾演角色的名字。)這個代表清秀佳人的代名詞，成為大家
注目的焦點。後來因為演出"8月的耶誕”的(德琳)，又再被譽為“電影女演員”。緊接著
“美術館隔壁的動物園”中的(秋姬)出色的演技，獲得最崇高至上的”演技派女明星”的封號。
她不僅活躍於銀幕，因為電視劇“青春陷阱”創下高收視率，繼被形容為“可以招攬客人看電影
的女明星”之後，又獲得了“收視率女王”之封號。得到廣大群眾的支持，可見一般。所以她被
選為“新進女演員中所憧憬的女演員”的第一名。真可說，她被人塑造成“巨星”。被神選為
“天生的演員”。在成為巨星之前，她是個女演員。
從來不搞花俏的她，但她每次不同的造型，總能成為話題。她總是自己挑選作品。電視劇之後
，驚心動魄驚悚的小劇本“Tell me something”的女主人公角色是諸多女星所染指。但除了她
之外，誰也無法演活這個角色。而最後事實證明，確實這個角色非她莫屬。如今再一次肯定她
貨真價實的機會又來到。就是新上映的電影“interview”。這是一部新嚐試，屬於記實的情節
電影，她在這部作品中，飾演美容師助理英姬。她選擇了鮮血四濺，兼具驚悚和記實情節，
不同於以往形態的電影來挑戰自己的演技。在這部電影中，她毅然決然地把她那頭招牌式的長髮
剪掉，及肩的中長髮造型，和她以前“清秀佳人”的封號，總覺得很難再連成等號。繼電影
“Tell me something”之後，沈銀河又再以“Interview”出現在大眾面前。

Cindytheperky12月號雜誌沈銀河之報導

出現在”tell me something”首映會的沈銀河。
在電影”interview”的拍攝現場，我們遇到了無法安居於穩靜祥和中，挺身冒險的她臉頰有點
泛紅的表情中，可以窺見到一點點輕鬆的她。宛如在一片靜謐氣氛的瓊丹洞中一杯咖啡似的，
人群一個或二個聚集，大家像被釘住一般。”本人真是漂亮”，”臉好小"雖然大家公認美麗，
可是很奇怪，又不禁令人想找碴。站在我們眼前的女人的名字叫沈銀河。
或許想躲避面向她的眾多視線吧，她低著頭，但聽到”沈銀河，我們是妳的影迷”的叫聲時，
又急忙抬起頭來，嘴角露出淺淺的微笑。7年的演藝生涯，儘管現身在人群中，但對自己周遭
所聚集的”人氣”，似乎沒有真正感覺過的樣子。在20多位的工作人員中，開始可以漸漸地
看到她的臉。近乎蒼白的晶瑩剔透的容顏。好像有什麼高興的事，因為有時候可以聽到她的
笑聲。就在這個時候，導演突然出現打個手勢，她馬上又變身成電影中的女主人公。是因為
電影內容的關係?或者是拍攝現場的氣氛?此時的她，散發出來的空氣是暖和的。她那能令人
平靜下來的美仍舊不變。但是她不沈溺於安穩的生活，她將一直持續接受新的挑戰。
預告死的恐怖，死狀淒慘的屍體，令人好奇的連續殺人劇中，為了保護自己而苦悶的她~~
崔思娟。從去年5月開拍到9月殺青，整整5個月時間，她活在”tell me something”的世界中。
“tell me something”是以一個女性為中心，解開連續殺人事件之謎的驚悚電影。沈銀河飾演
周圍的人全被殺害的故事中心人物。身為活在恐怖和悲慘的女主人公，在拍攝期間，深邃的眼眸
總是泛著淚光的她。在喊殺青的那一剎那，終於從長時間緊蹦的日子裏解放開來，燦爛的笑容
馬上浮現在臉龐。
只要有新的作品開始，她就會這樣，當然這一次也不例外，仍是非常地投入，並深陷其中。
這不也說明了觀眾為何會被她敬業的模樣所吸引的原因嗎?長時間用功的末尾，以忐忑不安，
像領成績單的心情來迎接11月13日。儘管自認已經盡了最大的努力，沒有任何的遺憾，可是
心裏還是祈望觀眾能感受到自己盡力的事實。
如果她對外宣佈要長期休養，或作一次長期的旅行，我們也都會甘願地等候她。因為我們都了解，
她這麼做，無非想再思考如何精進她的演技。可是事實不然，從不休息的她，總會給自己新的
課題，嘗試各種新的考驗。這個新的嘗試就是記錄片式技法的電影”interview”。在令人
毛骨悚然的電影之後﹐接演的新作品是取材平凡的故事電影。
龐宣駒(音譯)導演執導下的“interview”，她將以什麼樣的嶄新面貌呈現給大家呢?他下了
很大的功夫去思考。他不是把她塑造成如”初戀”中女主人公那樣的悲哀可憐的角色，而是
一個平凡的美容師助理。這是繼”8月的耶誕”和韓石圭共同主演的停車場取締員之後，
再一次極為罕見的角色。很像她選劇本的風格。…….
和志願當電影導演的男主人公李政宰，是繼”李在守之亂”之後合作的第二部作品。雖然是
第二部，但二人卻已培養了很好的默契。訪問了一些情侶，以此為藍本而拍攝出”記錄片”
的志願為當個電影導演的青年，在訪談過程中相遇，與美容師助理間發生了一段與愛擦身而過
的戀情……. 。
將電影的方式和記錄片的精髓做了絕妙的組合搭配的新式電影。在未上映前即已造成話題。
拍攝期間，沈銀河做了演技之外的二門功課。第一件是學習剪髮。第二件是學習舞蹈。照理說
，美容師助理和舞蹈應該沒什麼相關連，可是在電影中穿插了她的夢想是成為舞蹈員的一幕。
即使是小小的一個畫面，卻燃起了她的興趣。使得原本主張要採用替身的製作群，反而覺得
很慚愧。如果每件事都能輕鬆去完成，相信觀眾也一定能感受得到演員之前所做的努力。對於
這件事她相當清楚。即使繞了一點遠路，她也會認真的去努力。所以我們絕對可以期待她在
”interview”中的精彩演技。絕對不會讓大家失望的。因為她是真正的女演員。

沈銀河：雖然非常痛苦但還是決定引退

電影演員沈銀河（29歲）突然宣布隱退
在過去兩年，由于同風險企業家和戀愛說、結婚說、決裂說、再結合說等引起話題的沈銀河，
最近接受綜合時事雜志月刊中央（十二月號）采訪時說，“雖然是非常痛苦的（隱退）決定，
但決不後悔”。
1999年拍完SBS電視劇《青春陷阱》後，她離開影視界，只在幾個電視廣告亮相。她在正式
媒體表明自己的立場，時隔四年後尚屬首次。
沈銀河說，“對我自己和家屬來說，返回演藝界實在太累”，“我想不是通過演技而是用別的
方式報答這麼多年來觀眾對我的厚愛”。但她還說，“我將一輩子對我曾經是‘演員沈銀河’
的事實感到自豪”。
沈銀河在歷時兩天10個小時的采訪中，詳細地介紹了最近接連發生的結婚風波始末和近況以及
今後的打算。
首先對企業家鄭某明確地表明，“決不可能再結合”。她說確實愛過他，但對他懷疑和不信任。
她披露，1999年拍攝影片《愛的肢解》時認識後，鄭某一直隱瞞年齡、姓名等。還說後來才知道
鄭某結婚和離婚的事實受到了很大打擊。沈銀河說，曾經宣布預定9月23日結婚的日期也是鄭某
做出的單方面決定。就是說根本沒有經過兩家的討論，由鄭某通報了結婚日期、場所等等。正好
那天是沈銀河的生日。她反問，“有誰願意在自己生日結婚？”
她披露，結婚日期被媒體報道後，為了給鄭某最後一次機會，讓他把母親請來，但他始終沒有接受，
所以我終于決定分手。
她對期間回避媒體的行為說，“即使（被鄭某）上當受騙，也因為是與自己相愛的人，不願意
向別人說三道四”。還說，“雖然不揣冒昧，但其實我也賺夠了錢”，並斷然否定與金錢相關
的一些疑惑。
沈銀河說，這一期間通過書法、讀書用足夠的時間去反省了自己。她透露，從三年前開始就以
東洋畫為中心學習了繪畫，而且為了掌握留學信息，不久前還去過中國。

影星沈銀河步入畫壇
宣佈退出影壇後一直有傳聞將會重返影壇的影星沈銀河（31歲）正在步入畫家行列。一直以來認真學習東洋畫的沈銀河，將在22日~27日在朝鮮日報美術館進行的“蒼梅會”畫展上與其他17名會員共同展出繪畫作品。沈銀河的參展作品是《海松》等4幅水墨彩畫。
“蒼梅會”是東洋畫家梅亭閔庚燦（68歲）畫伯的弟子組成的聚會。沈銀河從2001年11月開始來到閔庚燦畫伯的畫室學習畫東洋畫。據悉，與母親一起學習書法的沈銀河，通過書法老師的介紹投到了閔庚燦畫伯的門下。
位於漢城清潭洞一所公寓小區旁邊建築裏的畫室中，閔庚燦畫伯的30多名弟子正在接受繪畫指導。對這位有名的最小弟子，閔庚燦畫伯稱，“由於衣著樸素，而且繪畫也非常認真，所以根本感覺不到她是一位明星。”
“開始幾個月，每天都到畫室畫畫。有了一定基礎後，每周來4次，而且每次至少畫2~3個小時，多則4~5個小時。最近不知是否因爲身體欠佳，來的少了。”
據畫室的同學透露，剛開始由於記者尾隨至畫室或假扮成來學習繪畫的學生接近她，因此沈銀河與母親一同前往畫室，但現在隻身到畫室。
沈銀河的兩幅參展作品是以尖細的樹葉和濃烈的綠色表現出旺盛生命力的松樹水墨彩畫。閔庚燦表示，“沈銀河的畫力度感強，而且線條柔和。筆法非常出衆。”他還稱，“由於美感很好，畫畫的構思也不錯。因此聯想到這是頂級演員啊。”沈銀河並沒有在畫上題詞或蓋章，而是在畫的一角以西方方式簡單地簽了名，而且裝裱也採用了西洋式。名字排在花名冊最下方的沈銀河，與其他會員不同，既沒有貼上照片，連地址也是畫室地址，而且在簡歷上只寫上了“蒼梅會會員”。 “蒼梅會”會長李英淑稱，“原以爲沈銀河會擔心引起衆人關注而不願意參展，但是她在原有的兩幅參展作品外，又增加了兩幅山水畫，表現出了強烈的參展欲望。”
據悉，中年人占多數的“蒼梅會”會員對沈銀河並沒有特別的個人追捧等關心，所以沈銀河在畫室中與會員的關係十分融洽。有一位會員表示，沈銀河經常主動沏茶送到衆人面前，而且到就餐時間爭著給食堂打電話訂餐，下課後也經常負責整理工具等。還有一位會員稱，“沈銀河曾說‘過去也曾想過留學，但現在對繪畫心滿意足。’在繪畫期間手機連一次也沒響過。”
1993年首次步入影壇的沈銀河曾出演《最後的勝負》、《青春的陷阱》等電視劇和《八月耶誕節》《清告訴我》等電影，成了頂級影星。2001年宣佈退出影壇，並且還引發了與一位企業家的退婚風波，但她仍然是製片人和電影製作方的“女一號”。

沈銀河正式登上畫壇時隔兩年首次公開露面

圖文:22日沈銀河在朝鮮日報美術館亮相。
登上畫壇的影星沈銀河（31歲）在拍最後一部影片後時隔兩年首次公開露面。22日下午，她前往朝鮮日報美術館參加了“蒼梅會”畫展開幕活動。蒼梅會”是沈銀河等東洋畫家梅亭閔庚燦（68歲）畫伯的弟子組成的，沈銀河也爲此次畫展展出了4幅松樹畫。
此日，沈銀河身穿樸素的乳白色兩件式套裝，與父母一起來到展廳，在被記者包圍前，始終笑容滿面給影迷簽名。在影迷和記者不時提問“是否複出影壇”時，沈銀河只回答說“不知道”，留下了餘地。當她走進展廳時，“蒼梅會”會員迎上去熱情地與她打招呼，她也一一握著她們的手寒喧一番，與她們拍了紀念照。但一會兒就被前來採訪的記者包圍，連《無題》等自己的參展作品都來不及欣賞就回去。據說，在四幅參展作品中，兩幅是她送給母親的生日禮物。
當她離開美術館後接受一些記者的電話採訪時說：“我是隨便去的，但一看到許多候在那兒的記者嚇了一跳。” 她還說，幾乎每天都去畫室，對作畫表現出強烈的熱情。她對有關繪畫的提問回答得又細又長，並說，“今後要畫各種題材的畫。雖然還不能奢望參加美術大展或舉辦個人畫展，但若有機會，想出展好作品。”
在記者提問“是否有意複出”時，她說，“還不知道”，並未刻意否認。在問她“是否通過母親接過劇本”時，她回答說，“沒有讀過任何劇本。”她還說，經常與“每日想念沈銀河”（沈銀河影迷網站）的影迷們見面。在記者說“看來，你的心情還不錯。如果平時不回避採訪就不會有今天這樣的事”時，她回答說，“是啊，我也希望舒服輕鬆點。”

沈銀河的專訪

二００三年四月二十二日，沈銀河首次公開他的東洋畫作。她學習東洋畫已經兩年了。觀其畫作，以如此短的畫齡來說，表現非凡。以下是她接受韓國最大娛樂報章《朝鮮日報》的訪問內容，《朝鮮日報》亦是此次畫展的贊助團體之一。
沈銀河於畫展最後一天（四月二十六日）早上十一時半扺達展覽會場。其實早在二十二日畫展首天，她亦曾到展場參觀，卻發現五十名記者，早在等候多時欲訪問她。早前於SBS電視台的新聞節目中，曾報導她專注繪畫的近況。身體不適加上眾多傳媒的出現，令她覺得不自在，抵達會場不久便離開。四月二十六日，她一身便服，再到會場參觀。記者訪問時，她已於會場逗留了一小時。
以下為記者與沈銀河的談話內容：
記：因為妳的緣故，畫展開幕當日非常熱鬧......
沈：我的繪畫只是粗劣之作，傳媒報導太多了，令我感到壓力。
記：妳的支持者不能忘記妳。
沈：所有事情都改變了。三年是一段長時間，在這期間，出現了不少好的演員。
    我有點驚訝自己仍是焦點人物。
記：妳為何再來畫展會場？
沈：廿二日那天，太多記者了，我甚至連自己的畫作還沒看到就離開回家。
記：自從停止演藝工作，妳是否感到輕鬆？
沈：不一定，還有繪畫。
記：妳一定有些從前當演員時的開心回憶，你是否有想念那些演藝工作？
沈：當然有啦！第一年，我不時會想起那段日子，但現在已很自在。
    我已退了下火線，這三年（要放手）是最難過的，但我已經適應了現在的生活。
記：韓石圭（「八月照相館」男主角）曾揚言希望你能重返銀幕。
沈：這是我的榮耀。近年湧現得多優秀的女演員，多謝大家我還沒有被忘掉。
記：如果復出，妳對哪些類型的角色會感到興趣？有沒有哪些男演員妳想跟他合作
沈：真的，我從來沒有想過。
記：最近妳有沒有看到哪些感動妳的電影？
沈：最近我未有看電影。
記：妳有沒有看「雙重間諜」（由韓石圭主演）？之前有傳妳會在片中擔綱一角？
沈：沒有，我連準備畫展的時間也不夠。
   （此次畫展並非沈銀河的個人畫展，她只是眾多展出作品的習畫學生之一。）
記：假如妳復出，可以得到最少三十億韓圜（約二千四百萬美金）一年的報酬，
    難道妳不為這一大筆金錢而心動嗎？
沈：我想我對於有關金錢的事情並不太聰明。
記：其實，我也這麼想。
沈：即使以前工作時，我（對金錢）也沒有要求。現在就更「少」要求了。
記：如果我寫到妳「將」不會再復出，妳會覺得輕鬆自在嗎？
沈：這個？（她想了很久）別人對我實在出奇地關心，我知道我所以在這裏也是因為這樣，
    而我的確非常感激，我亦明白我應該報答他們對我的關心和愛護。但我恐怕我要這樣說：
    我高興繼續維持我現在的生活。
記：如果你能為復出留下一點可能性就好了。
       如果你強調「不會再復出」，相信會令很多支持者失望。
沈：沒有一件事是絕對的「不是」或者「是」。
記：妳依然被視為頂級的巨星。妳的支持者依然記得妳那謎一般的微笑。
沈：（靜靜地聽著記者的解釋）我有這樣嗎？（她笑起來）謝謝你。
記：妳會繼續畫畫嗎？
沈：我想畫畫是另一樣我有能力做到的東西。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
英文內容
Shim, EunHa released her first Traditional Chinese Painting to public on April 22, 2003. She has studied the painting for two years, but considering that short span of time, her painting is remarkable as said.The following is an interview with Sports Chosun-the biggest entertainment newspaper in Korea, which is also a subsidiary of Chosunilbo which sponsored
this exhibition.
Shim, EunHa dropped by the exhibition at 11:30 AM, April 26 at, the closing day
.She appeared on the opening day, and there were 50 reporters to interview her. Her exciting new career has been covered at News, SBS channel. However,she felt uneasy due to her health as well as all reporters messed up there.She left soon. On April 26, she came back, with informal suit on her. She has been there for an hour.
-There was such a heat on the opening day, because of you...
Shim : My work is humble pieces, and they were too much covered
         by journalism that I was stressed.
-Fans of you cannot forget you.
Shim : Everything changed. Three years are long time. During that time,
       there appeared good actors as well. I rather find it a surprise
       that I am still a hot point.
-Why did you come here(exhibition) again?
Shim : On 22nd, there were too many journalist ; I even didn't see my pictures
       , and went home.
-Didn't you feel loose since you stopped acting?
Shim : Not really, there was painting.
-You must have some happy memory while as an actor.
Have you missed such activities?
Shim : Of course, why not! First year, I sometimes thought about that time,
       but now I am easy. I have passed the peak of heat. It's been told
       that the first three years are the most of difficult time (to let it go)
       But I am used to present life style (painting).
-Han, SuckGyu did mention that he wishes you come back (to screen)
Shim : That is my honor. It is also thankful that I am still remembered,
       while there are many good (female) actors.
-If you restart your acting career, what genre do you want to try?
Is there any actor you like to play with?
Shim : Really, I have ever, never thought about it.
What's the impressed film you've seen?
Shim : Hasn't seen a movie recently.
-Haven't you seen "Double Agent"(starred by Han, SuckGyu) which has had a rumor
that you may star in that film?
Shim : No, I haven't. I didn't have enough time due to preparation of
       the exhibition. (This exhibition is not her sole exhibition.
       It is a collection of the works of students including Shim, EunHa.)
-If you return to screen, you would make at least 30 billion Won(approximately
U$ 24 million)a year. You have no desire of such huge sum of money?
Shim : I think I am not smart in terms of money issue.
-I think so too, indeed.
Shim : Even when I worked, I didn't have such a strong demand. Then,
       now I am more "less" demanded.
-If I write that you "will" never come back, then will you be really easy?
Shim : Well...(She thought a long time) There was such an extraordinary care
       from many people. I know I could have been here because of that, and
       I am thankful for that. And I know I should pay back for their care
       and love...I am afraid of saying that I am happy to maintain my present
       status quo...
-It would be nice if you leave room for return.
If you strong express "no return," then many fans will have disappointed.
Shim : There is neither absolute NO nor absolute YES.
-You are still mentioned as Top priority for castings.
Your fans still remembers your mystic smile in "Christmas in August."
Shim : (Listening quietly to the reporter's long explanation)
       Was I something there? (Laughing) Thank you.
-Will you keep painting?
Shim : I think painting is another built in skill for me.
       I like to develop it wonderfully.

李瑞振“與沈銀河的離別是無法撫平的傷痛”
她曾是我至死不渝的愛
出演MBC電視劇《茶母》的李瑞振表白了他對沈銀河的感情。李瑞振在最近的一次採訪中就有人提出的“是否有過曾深愛過的人”作出了肯定的回答。
他接著說對方是到現在還為人們茶餘飯後被談論的女子。李瑞振在出演《茶母》的同時很擔心地說與她的關係在因特網上已經成為大家談論的話題。他還說“這已經是很久以前的事，也不是什麼很好的事，由於是在喝酒的時候，好像有些對不起她”。
李瑞振言及的“那個女子”正是已經隱退的明星沈銀河。他們兩個的事現在在因特網各種話題的搜索中排第一位，人氣急飆上昇，在1998年曾經有過他與沈銀河的“熱愛說”重新成為人們談論的話題。
在1998年7月的某天深夜，沈銀河因為在漢城南部循環中上開車違章，被警察拘留，當時沈銀河沒有用自己的私人司機，親自開車，因他身邊坐了一個男士，曾經引起人們無端的議論。當時還未涉足影視界的李瑞振還在服軍役。
沈銀河考慮到李瑞振是一個軍人，又考慮到自己的身份，所以從來沒吐露過半句話，這更引起人們的議論。但是自從那件“違章”事件以後，據說沈銀河與李瑞振的聯繫已經中斷。
李瑞振以2000年的一部《恐怖出租車》涉足影視界，沈銀河卻在當年12月隱退。此後，李瑞振在一次採訪中說，曾和沈銀河在劇場，快餐店等地方多次會面，增進了他們之間的友誼。李瑞振的一位親信也說“沈銀河對於李瑞振來說，是不論歲月如何流逝，也無法消除他心中 ‘愛的回憶及離別的傷痛，是李瑞振至死不渝的愛’”
李瑞振還說自己喜歡的女性是“有自己獨特魅力的女人”他還說，已經認識了三年的朋友突然也對他說“比如以前你一點也沒在意某女子，但是也有可能後來發現她的好處，並與之交往，去追求她”
“如果有你喜歡的人，你會不會首先去追呢”，面對這樣的問題，李瑞振的回答是“男女之間的愛，不是任何一個人便可以強求的，相互之間一定要有一定的感情才可以”
中譯:Beyond
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
出處: http://www4.hankooki.com/NewsPor ... 0807101021h6110.htm
이서진의 '치명적 사랑' 심은하
"그녀와의 이별은 지울수 없는 아픔"

‘그녀는 나의 치명적 사랑이었다.’
MBC 특별기획 미니시리즈 ‘다모’(극본 정형수·연출 이재규) 신드롬의 탤런트 이서진이 심은하에 대한 감정을 고백했다. 이서진은 최근 스투와의 인터뷰에서 “치명적인 사랑을 해본 적이 있는가”라는 질문에 곧바로 “있다”고 답했다. 그는 이어 “(상대는) 아직도 사람들이 많이 이야기하는 그녀…”라고 덧붙였다. 이서진은 “‘다모’에 출연하면서 그녀와의 관계가 인터넷에서 화제가 되고 있어 부담스럽다”고 털어놓았다. 그는 “이미 한참 지난 일이다. 좋은 일도 아니라 음주사건이었기에 그 여자분에게 미안할 뿐”이라고 말했다.
이서진이 언급한 ‘그녀’는 은퇴한 톱스타 심은하다. 이서진이 ‘다모’에서 좌포청 종사관 황보윤 역으로 열연,각종 인터넷 포털사이트 ‘화제의 검색어’ 1위에 오르는 등 인기가 급상승하자 지난 98년 있었던 심은하와의 ‘열애설’이 다시 화제를 모으고 있다.
심은하는 지난 98년 7월 어느 날 심야에 서울 남부순환도로에서 음주운전 혐의로 경찰에 적발됐다. 당시 심은하는 매니저 없이 직접 운전을 했는데 옆자리에 한 남자가 타고 있어 무성한 화제를 낳았다. 당시 이서진은 연예계에 데뷔하기 전으로 군복무 중이었다. 심은하는 이서진이 군인이라는 점을 감안,그의 신원에 대해 입을 열지 않아 많은 이야기가 나돌았다. 그러나 이 소동 이후 심은하와 이서진 사이에는 연락이 끊긴 것으로 알려졌다.
이서진은 지난 2000년 영화 ‘공포택시’로 데뷔했고 심은하는 그해 12월 은퇴했다. 이후 이서진은 한 인터뷰에서 금융계 집안 출신인 자신과 친구들이 종종 심은하와 카페 극장 패스트푸드점 등에서 만나 우정을 나눴다고 밝혔다. 이서진의 한 측근은 “심은하는 이서진에게 세월이 아무리 흘러도 가슴속에 사랑의 추억과 이별의 아픔이 지워지지 않는 ‘치명적 사랑’이었다”고 전했다.
이서진은 “지금은 몇 년째 여자친구 없이 지내고 있다. 같이 영화를 보러 갈 사람도 없다”고 말했다. 그는 “나는 운명적인 사랑을 믿는다. 그래서 소개팅은 절대로 하지 않는다”고 밝혔다. 이서진은 좋아하는 여성상에 대해 “그녀만의 독특한 매력이 있는 스타일”이라고 했다. 그는 “예컨대 3년 전부터 알고 지내던 친구도 문득 ‘그때 내가 이 여자를 괜찮아했구나’라고 뒤늦게 깨닫고 만나는 경우도 있지 않으냐”고 반문했다. “좋아하는 사람이 있으면 먼저 대시하는 편인가”라는 질문에 이서진은 “남녀 간의 사랑은 어느 한쪽에서만 일방적일 수 없는 것”이라며 “서로 감정이 어느 정도 맞아야 한다”고 말했다.